えっ

あのー、ほんとどうでもいい話で申し訳ないですが、Google翻訳で「鬼畜」を英語に翻訳すると「Megane」になるのはどんな克哉仕様なのかな…。


にほんブログ村 ゲームブログ 乙女ゲー(ノンアダルト)へ

ランキング参加中、ぜひ一票お願いしますm(_ _)m

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly
  • 刀剣乱舞-ONLINE- オンラインゲーム
  • 刀剣乱舞-ONLINE- オンラインゲーム
電子書籍、BL漫画、ティーンズラブコミックのダウンロードショップ - Girl's Maniax

6 Comments

  1. すんません、この記事吹きました(笑
    ホントsaraさん素敵すぐるw
    けど、本当にこれ仕様なんでしょうかね?
    真相がかなり気になるんですが(*´∀`*)

    でもどうせなら、Megane、スーツ、言葉攻め(←すでに英語じゃない)
    とか複数翻訳してくれればもっと面白かったのに・・・

    他の記事も読ませていただきました!saraさんは今Dessert Loveをプレイ中なのですね!
    うちもやりましたよ~!うちの中では、一条からの緒方 にかなりやられましたw
    あの濡れ場のスチルは良すぎ…;:゙;`;・(゚ε゚ )ブッ!

    というわけで、またきます!プレイ頑張ってくださいね!お邪魔しました!

  2. >白川タツキ さん
    私はしばし目が点になりました…w

    これほんとなんなんでしょうねー。
    検索ワードとかも影響あるんですかねー。
    「翻訳を改善する」てのがあるんで、どっかの姐さんがやらかしたんですかねー。
    個人的には「ムツキ」を翻訳すると「弟」になる仕様を心から望んでいます!

    あ、あの何がどうなって「鬼畜」を英語にしようと思ったのかは聞かない方向でお願いします…。

    緒方さんは、実は最初っからビンビン来てますんで(エロ予感が)、微妙に取ってあるんですw
    今ちょうど上司スーツルート入りましたんで、次やっちゃおうかな!スチル超気になりますー!!!

  3. 初コメントお邪魔いたします!
    私も18禁ゲーム大好物なんです☆

    仲良くさせていただけたらなーと思って
    コメントしてます☆
    すみれ、月ノ、マイマスター、デザラブ
    under the moon

    他にもやったことある気がするけど
    とにかく大好物です☆
    お勧めあったら教えてください☆

  4. >ゆん さん
    初コメ有難うございますー!
    まさしく同志!嬉しいです♪

    一通り萌えタイトル押さえてらっしゃいますねー!素敵!
    挙がってないところで言うと、仁義は満足できると思いますよー。出来ればぜひぜひ神FDも共に!
    まだ感想書いてない上にフルコンプしてないですが、銀の冠もエロいっスvv
    両作おすすめです♪

  5. 銀冠やりました~
    神尾さんEDで泣いたのは秘密ですが(笑)
    なぜかキュンとして涙が出ました(アフォ

    デザラブは花屋のお兄さんが一番おいしかったです☆
    仁義ですね!
    さっそく持ってる人いないか調べて
    プレイしてみたいと思います!

    あ、ここのアドレス私のページに張らせていただいても構いませんか?

  6. >ゆん さん
    コメント有難うございます♪

    えっ、神尾さんルート泣けるんですか!?やべー予想外だった!早くやりたい!

    花屋のお兄さんも包容力ありそうでいいですよね~~。意外と男らしい一面を見せてくれそうで楽しみです。
    仁義はぜひ!

    リンクはもちろん大歓迎です♪ありがとうございますー!

Comment Form

メールアドレスは公開されません